Cambio Madre
Muziektheater Transparant, Flanders Festival Ghent

Cambio madre

Nuyts
Ce spectacle n'est plus disponible en vidéo à la demande, mais vous pouvez encore profiter des contenus annexes à la production.
Diffusé le Disponible jusqu'au Enregistré le
Chanté en
espagnol
Sous-titres en
anglais
espagnol

Cambio madre por moto est un opéra de chambre du compositeur belge Frank Nuyts sur un livret original de la romancière espagnole à succès Rosa Montero. Il s'agit de la dernière commande que Gerard Mortier a soumise en tant que directeur du Teatro Real Madrid. Après le départ de Mortier d'Espagne en 2013, l'opéra n'a pas été joué et, après sa mort en 2014, il est resté longtemps dans un tiroir. Dix ans plus tard, le Flanders Festival Ghent présente la première mondiale de Cambio madre, en collaboration avec le Muziektheater Transparant, six chanteurs et l'ensemble néerlandais Asko Schönberg, sous la direction musicale de Benjamin Haemhouts et dans une mise en espace de la jeune metteuse en scène belge Aïda Gabriëls.

Le livret amusant de Rosa Montero raconte avec légèreté, dans un espagnol contemporain, l'histoire d'un mari et d'une femme qui veulent divorcer et en parlent pour la première fois avec leurs enfants. Pour ne rien arranger, la mère du mari et l'avocat débarquent. Ce dernier est un ami de la famille et un avocat spécialisé dans les divorces, mais il s'avère plus proche de la mère que prévu ; tous les ingrédients sont réunis pour des dialogues incisifs, pleins d'arguments familiers. « Les enfants passent avant tout », tel est le mantra des parents... Est-ce réellement le cas ?

DISTRIBUTION

Sopranos
Emma Posman
Graciela Morales
Mezzo-soprano
Marie-Juliette Ghazarian
Ténor
William Branston
Baryton
Thierry Vallier
Baryton-basse
Wilfried Van den Brande
Ensemble
Asko|Schönberg
...
Musique
Frank Nuyts
Texte
Rosa Montero
Adaptation du texte
Frank Nuyts
Mise-en-espace
AÏda Gabriëls
Direction musicale
Benjamin Haemhouts
...

VIDÉO

Trailer

Un avant-goût de Cambio madre

Les enfants passent avant tout", c'est du moins ce que prétend le couple en crise...

Lire moinsLire la suite
Extrait

Perdona, bonita...

« Les enfants passent avant tout », tel est le mantra des parents... Est-ce réellement le cas ? Cet extrait de Cambio Madre de Frank Nuyts met en scène les chanteuses Emma Posman, Graciela Morales et Marie-Juliette Ghazarian.

Lire moinsLire la suite

En profondeur

Frank Nuyts est un compositeur polyvalent dont la musique est jouée dans le monde entier. Il est à l'aise dans de nombreux genres et met un point d'honneur à introduire une grande variété, beaucoup d'énergie et une bonne dose d'humour dans son travail.

Née à Madrid en 1951, Rosa Montero est journaliste au quotidien madrilène El Pais depuis 1976. Elle a publié 11 romans, dont beaucoup ont été des best-sellers en Espagne. Montero, écrivaine acclamée par la critique dans son pays natal, a reçu le prix littéraire le plus prestigieux de son pays, le Premio Primavera de Novela (pour son roman La hija del canibal, paru en 1997), ainsi que le Premio Grinzane Cavour, en Italie, pour la fiction étrangère contemporaine. Elle a également remporté le prix Que Leer pour son roman La Loca de Casa en 2003. En plus d'être des best-sellers, ses romans sont reconnus pour leur valeur littéraire et sont étudiés dans les universités du monde entier.

Fusionnant la musique contemporaine et classique, la danse, les arts visuels et la mode, Aïda Gabriëls se fraye un chemin à travers les arts de la scène. En 2016, elle fait ses débuts avec Medeamaterial, un opéra sonore aux multiples facettes. Plus tard, elle fait aborder la question de la culpabilité par deux danseurs, une vidéo en direct et un percussionniste dans I am the enemy you killed, my friend, qui prend pour point de départ le War Requiem de Benjamin Britten. Avec une intention interdisciplinaire similaire, sa réflexion sur la figure historiquement fatale de Salomé dans Dance of the seven veils vise à renverser les hypothèses et les idées existantes. Aïda s’associe également avec les dramaturges Tessa Vannieuwenhuyze et Ylona Supèr sous le nom d'oester. Les créations d'oester s'articulent autour d'une réflexion contemporaine sur le genre de l'opéra.

Après une carrière de 15 ans en tant qu'enseignant et tromboniste au sein de l'Orchestre philharmonique de Rotterdam et de l’Orchestre symphonique de Bamberg, Benjamin Haemhouts s'est tourné vers la direction d'orchestre et la composition. Il a étudié la direction d'orchestre avec le chef d'orchestre russe Alexander Polyanichko, dont il a également été l'assistant. Depuis qu'il est devenu directeur créatif du CASCO Phil (Philharmonie de Chambre Belge) en 2008, il se distingue par ses programmes novateurs, dans lesquels il aime combiner des œuvres contemporaines avec des compositions des périodes baroque et classique. Il a également une prédilection pour les œuvres écrites récentes, le théâtre musical et la danse contemporaine et a initié de nombreux projets artistiques sociaux. En tant que chef invité, il a travaillé en Belgique avec l'Ensemble HERMES, l'Orchestre national de Belgique et le Brussels Philharmonic. En outre, il a récemment réintégré le Bamberger Symphoniker, mais en tant que chef d'orchestre, il a dirigé l'orchestre symphonique de Guanajuato au Mexique et fera ses débuts en 2019 avec l'Argovia Philharmonic en Suisse et l'Orquesta de Camera de Bellas à Mexico.

Asko|Schönberg est l'un des principaux ensembles de musique contemporaine. La qualité, l'expérimentation et la programmation innovante avec un regard sur l'actualité sont leurs principales caractéristiques. Grâce à un vaste réseau de musiciens, de chefs d'orchestre, de compositeurs et de jeunes créateurs et partenaires polyvalents issus de diverses disciplines artistiques, Asko|Schönberg est en mesure de contribuer à l'avenir des arts du spectacle. L'ensemble opère dans le monde entier à partir de son siège à Amsterdam. La programmation établit un équilibre entre la riche collection de compositeurs importants du 20ème siècle et les œuvres les plus récentes du 21ème siècle, en mettant fortement l'accent sur le travail des compositeurs actuels, les deux étant joués dans divers lieux, festivals et performances interdisciplinaires.