La production adapte fidèlement la composition de Liebermann pour la scène. Entre des citations d'autres opéras comme Pagliacci, l'action se déroule dans un bunker de la Seconde Guerre mondiale divisé entre deux familles ; l'une allemande, l'autre française.
