Le Tour d'écrou
Dans une maison de campagne isolée, une nouvelle gouvernante vient prendre ses fonctions et s’occuper des orphelins Flora et Miles, qu’elle doit protéger d'esprits étranges et menaçants. Mais ces apparitions sont-elles réelles ou bien le fruit de son imagination ? Et quel terrible malheur a bien pu se produire ici avant son arrivée ?
Dans l’atmosphère oppressante d’un manoir peuplé de fantômes, le quatrième opéra de Benjamin Britten est le plus captivant. Les non-dits sont au centre de la pièce et font écho au vide au cœur de l'histoire originale d'Henry James : un vide autour duquel gravitent les personnages, leurs espoirs et leurs craintes ; une absence qui les entraîne tous dans une spirale descendante dont ils ne peuvent s’extirper. La nouvelle production de I Teatri Reggio Emilia est dirigée par Francesco Bossaglia et mise en scène par Fabio Condemi, qui écrit : « Je crois que Le Tour d’écrou de Britten n'est pas une simple transposition musicale de la nouvelle d'Henry James. C'est une réflexion profonde sur ses thèmes, un parallèle musical qui dialogue sans cesse avec l'original et s’en détache parfois. »
DISTRIBUTION
Le Prologue | Florian Panzieri |
|---|---|
Peter Quint | Florian Panzieri |
Miles | Ben Fletcher |
Flora | Maia Greaves |
La Gouvernante | Laura Zecchini |
Mrs Grose | Chiara Ersilia Trapani |
Miss Jessel | Liga Liedskalnina |
Orchestre | Ensemble Icarus |
| ... | |
Musique | Benjamin Britten |
|---|---|
Texte | Myfanwy Piper from the short novel by Henry James |
Direction musicale | Francesco Bossaglia |
Mise en scène | Fabio Condemi |
Décors | Fabio Cherstich |
Costumes | Gianluca Sbicca |
Lumières | Oscar Frosio |
| ... | |
VIDÉO
L'HISTOIRE
Acte I
Un oncle préoccupé engage depuis Londres une gouvernante pour s'occuper de deux enfants vivant dans une vieille maison de campagne. Celle-ci s’attache rapidement aux enfants, Flora et Miles, mais se sent mal à l'aise dans la maison. Elle aperçoit bientôt un homme au visage pâle et aux cheveux roux dans le parc et à la fenêtre. Elle décrit l'homme à l’intendante, Mrs Grose, qui l'identifie comme étant Peter Quint, l'ancien valet de chambre, récemment décédé dans d’étranges circonstances.
La gouvernante s'engage à protéger les enfants. Cependant, plus tard ce jour-là, au bord du lac, elle aperçoit un autre personnage et comprend qu'il s'agit du fantôme de Miss Jessel, l'ancienne gouvernante, également décédée quelque temps auparavant. Cette nuit-là, Quint et Miss Jessel attirent les enfants dans les bois mais la gouvernante et Mrs Grose arrivent juste à temps pour les sauver.
Acte II
La gouvernante se confie à Mrs Grose après d'autres apparitions spectrales, qui lui conseille de contacter l'oncle des enfants à Londres. Elle lui écrit une lettre, mais le fantôme de Peter Quint ordonne à Miles de voler la lettre avant qu'elle ne puisse être postée.
Apprenant que sa lettre n'a jamais été envoyée, la gouvernante confronte Miles. Alors qu'elle l'interroge, le fantôme de Peter Quint fait pression sur Miles afin qu'il ne le trahisse pas. Le jeune garçon finit par donner le nom du fantôme et tombe soudainement sur le sol, mort. La gouvernante s’écrie alors, envahie par le chagrin.
GALERIE
