Deux jeunes couples, plus ou moins frustrés, s'enfuient dans les bois pour échapper à la sévérité des mœurs et découvrir qui ils sont vraiment. Mais la forêt n'est pas seulement un lieu de liberté, de fantaisie et de rêves, elle est aussi faite de cauchemars, de chaos et de folie. C'est le domaine d'Obéron et de sa reine Titania, qui traversent une crise conjugale si grave que la nature elle-même s'en trouve déséquilibrée.
Avec son compagnon de toujours Peter Pears, Benjamin Britten a transformé la pièce de Shakespeare en livret d'opéra à la musique enchanteresse. Les jeunes amoureux se retrouvent dans une forêt sens dessus dessous où règnent illusion et sorcellerie. Dans la nouvelle production de Royal Swedish Opera de la comédie fantastique de Shakespeare, la forêt est un lieu davantage psychologique que physique. Sous la baguette de Simon Crawford Phillips et dans une mise en scène de Tobias Theorell, ce conte amusant se transforme en une exploration du subconscient.
DISTRIBUTION
Obéron | Rodrigo Sosa Dal Pozzo |
---|---|
Titania | Elin Rombo |
Puck | Robert Fux |
Bas | Peter Kajlinger |
Lecoin | Johan Rydh |
Etriqué | Thorvald Bergström |
Meurt de faim | Jan Sörberg |
Snout | Mikael Stenbaek |
Flûte | Michael Axelsson |
Thésée | Kristian Flor |
Hippolyte | Katarina Leoson |
Hermia | Johanna Rudström |
Héléna | Vivianne Holmberg |
Lysandre | Jihan Shin |
Démétrius | David Risberg |
Toile d'Araignée | Anna Danielsson |
Grain de Moutarde | Therese Badman Stenius |
Fleur des Pois | Hanna Wåhlin |
Moucheron | Katarina Böhm |
Chœurs | Royal Swedish Opera Chorus |
Orchestre | Royal Swedish Orchestra |
... |
Musique | Benjamin Britten |
---|---|
Texte | Benjamin Britten and Peter Pears after William Shakespeare |
Direction musicale | Simon Crawford Phillips |
Mise en scène | Tobias Theorell |
Décors | Lars-Åke Thessman |
Costumes | Magdalena Åberg |
Lumières | Torben Lendorph |
Chorégraphie | Joakim Stephenson |
Dramaturgie | Katarina Aronsson |
... |
VIDÉOS
L'HISTOIRE
Acte I
Obéron et Titania se sont disputés au sujet du page de Titania que celle-ci refuse de céder à son mari. Obéron décide de la punir et envoie Puck à la recherche d'une fleur magique. Quatre jeunes gens apparaissent : Hermia et Lysandre souhaitent se marier mais sont sur le point de s'enfuir car le père d'Hermia a décidé qu'elle devait épouser Démétrius. Héléna, qui aime Démétrius, lui a parlé de la fugue d'Hermia et de Lysandre, et il décide de les suivre dans les bois. Obéron pense qu'à l'aide de la fleur magique, il pourra faire en sorte que Démétrius aime Héléna en retour. Six charpentiers, menés par Lecoin et Bottom, se réunissent pour préparer une pièce qu'ils espèrent jouer devant Thésée et Hippolyte, pour célébrer leur mariage. Obéron presse le jus de la fleur magique dans les yeux de Titania endormie : à son réveil, elle tombera amoureuse de la première créature qu'elle verra.
Acte II
Bottom et ses compagnons répètent leur pièce. Puck transforme Bottom en âne. Titania se réveille, voit Bottom et est enchantée. Elle convoque ses servantes, qui s'occuperont de son nouvel amant, puis Bottom et elle s'endorment. Obéron observe la scène avec satisfaction, mais se met en colère lorsqu'il découvre que Puck a confondu Démétrius et Lysandre. Obéron tente de corriger l'erreur de Puck en faisant tomber le jus de la fleur magique dans les yeux de Démétrius : les deux hommes qui étaient amoureux d'Hermia aiment maintenant tous les deux Héléna. Héléna ne croit pas à leurs déclarations d'amour. Elle pense plutôt que Lysandre et Démétrius se moquent d'elle. Lorsque les quatre amoureux se disputent violemment, Obéron ordonne à Puck de les séparer et de rétablir l'ordre. Après que les quatre se soient endormis, Puck dépose une autre potion dans l'œil de Lysandre, qui lui fera aimer Hermia à son réveil.
Acte III
Obéron, maintenant en possession du garçon contesté, est prêt à faire la paix avec Titania. Il la libère de son infatuation et les époux se réconcilient. Les quatre jeunes gens se réveillent : l'amour est rétabli entre Hermia et Lysandre ; Helena et Demetrius se déclarent leur amour. Ils décident de demander à Thésée la permission de se marier. Les charpentiers déplorent la perte de leur ami Bottom et l'annulation inévitable de leur pièce. Mais Bottom, redevenu normal, rejoint ses amis et ils peuvent continuer à préparer leur spectacle.
Thésée pardonne aux jeunes amoureux et leur donne la permission de se marier. Il invite ensuite les charpentiers à jouer leur spectacle lors de la réception de son mariage avec Hippolyte. À minuit, Thésée déclare qu'il est temps d'aller se coucher. Oberon, Titania, les fées et Puck apparaissent et donnent leur bénédiction.