Guillaume Tell
Un combattant de la liberté dans la Suisse occupée par les Autrichiens. Un gouverneur Habsbourg tyrannique. La plus célèbre des pommes suisses. Et une histoire d'amour qui dépasse les clivages nationaux.
L'épopée palpitante de Rossini, son dernier chef-d'œuvre avec l'ouverture la plus célèbre du monde, est son opéra le plus ambitieux, le plus avant-gardiste et le plus exigeant sur le plan vocal. Devenu le cri de ralliement de la révolution de 1830 en France, le dernier opéra de Rossini n'est rien moins que révolutionnaire lui-même. Reprenant la légende du héros populaire suisse d'après la pièce de Schiller, Guillaume Tell est une ode grandiose à la liberté. L'histoire est aussi celle de l'amour entre Arnold, un jeune Suisse, et la princesse Mathilde des Habsbourg. Au cours du final, soutenu depuis la fosse par deux harpes, les voix d'un chœur sublime transcendent cette histoire sanglante. Pour la première production de cet opéra dans sa langue originale au Japon, le New National Theatre Tokyo a confié la mise en scène de Guillaume Tell à Yannis Kokkos, dont le travail scénographique est célèbre dans le monde entier. Sous la direction musicale de son directeur artistique Kazushi Ono, le NNTT a réuni une distribution bel canto de premier plan, dont Gezim Myshketa dans le rôle-titre, René Barbera dans le rôle d'Arnold et Olga Peretyatko dans le rôle de Mathilde.
DISTRIBUTION
Guillaume Tell | Gezim Myshketa |
|---|---|
Arnold Melchtal | René Barbera |
Walter Furst | Shingo Sudo |
Melchtal | Taiki Tanaka |
Jemmy | Yoko Yasui |
Gesler | Hidekazu Tsumaya |
Rodolphe | Toshiaki Murakami |
Ruodi | Yasuhiro Yamamoto |
Leuthold | Hiroyuki Narita |
Mathilde | Olga Peretyatko |
Hedwige | Junko Saito |
Un chasseur | Shoji Sato |
Orchestre | Orchestre Philharmonique de Tokyo |
Chœurs | Chœur du Nouveau théâtre national de Tokyo |
| ... | |
Musique | Gioachino Rossini |
|---|---|
Texte | Victor-Joseph Étienne de Jouy Hippolyte Louis Florent Bis |
Direction musicale | Kazushi Ono |
Production, décors et costumes | Yannis Kokkos |
Collaboration artistique | Anne Blancard |
Lumières | Vinicio Cheli |
Vidéo | Eric Duranteau |
Chorégraphie | Natalie van Parys |
Direction des Chœurs | Kyohei Tomihira |
| ... | |
VIDÉOS
L'histoire
Acte I
Guillaume Tell, qui se trouve en compagnie de sa femme Hedwige et de son fils Jemmy, déplore l'oppression des Suisses par les Habsbourg. Trois mariages se préparent dans leur village, que le vieux Melcthal doit célébrer. Le fils de ce dernier, Arnold, un ami de Guillaume Tell, est secrètement amoureux de la princesse ennemie, Mathilde de Habsbourg.
Alors que les mariages battent leur plein, on entend au loin le cortège de chasse de Gesler, le bailli impérial et chef des Autrichiens. Le berger Leuthold se hâte pour éviter le convoi ; il a en effet tué un soldat autrichien qui voulait kidnapper sa fille. Guillaume Tell met Leuthold en sécurité de l'autre côté du lac des Quatre-Cantons. Pendant ce temps, Arnold est parti en secret pour retrouver sa bien-aimée. Rodolphe, chef des soldats de Gesler, fouille le village à la recherche de Leuthold. Comme personne ne lui dit qui a aidé Leuthold à s'échapper, Rodolphe met le feu au village et arrête le vieux Melcthal.
Acte II
Les chasseurs et les bergers vantent les joies des montagnes suisses et de la nature. Mathilde a quitté le convoi de chasse et rencontre Arnold. Tous deux se déclarent leur flamme. Quand Arnold aura obtenu la distinction militaire, il pourra demander la main de Mathilde. Elle se retire à l'approche de Tell et du résistant Walter Furst. Les deux hommes indiquent à Arnold que son père, le vieux Melcthal, a été tué par les Autrichiens. Ils se méfient de lui en raison de son amour pour la princesse. Arnold est profondément ému et réaffirme sa loyauté envers son peuple. Les représentants de tous les cantons suisses se rassemblent, désignent Guillaume Tell comme leur chef et prêtent le serment du Grütli qui scelle leur lutte pour la liberté.
Acte III
Dans un château en ruine, Arnold prévient Mathilde que, malgré ses sentiments pour elle, il va venger son père et rester fidèle à son pays, et refuse de s'enfuir avec elle. Ils se séparent en sachant qu’ils ne se reverront plus.
Dans le village d'Altdorf, Gesler organise une célébration de la souveraineté des Habsbourg et ordonne que tous les Suisses s'agenouillent devant une statue portant son chapeau. Tell et Jemmy refusent de s’exécuter, et Gesler force alors Tell à tirer une pomme placée sur la tête de son fils. Tell réussit le tir, mais quand une autre flèche lui glisse de la manche, il avoue qu'il l'aurait utilisée pour tuer Gesler s'il avait manqué sa première cible. Il est condamné à mort et est emmené. Quant à Mathilde, elle emmène Jemmy avec elle.
Acte IV
Arnold déplore l'arrestation de Tell dans sa hutte et appelle ses camarades à l'insurrection armée. Hedwige, désespérée, veut aller voir sa famille et mourir à leurs côtés lorsque Mathilde lui amène Jemmy, indemne. Jemmy met alors le feu à la hutte, ce qui est le signe que les Suisses sont prêts à se battre.
Tell doit être transporté à la rame à travers le lac des Quatre-Cantons par Gesler et ses hommes afin que sa sentence puisse être exécutée. Le brouillard et la tempête se lèvent, et les chaînes de Tell sont desserrées, car lui seul peut naviguer en toute sécurité. Peu avant l'accostage, Tell saute sur un rocher à terre et abandonne le bateau. Sa femme et son fils se précipitent vers lui et lui tendent son arbalète. Tell aperçoit la hutte en feu et tire sur Gesler, qui peut encore se sauver sur la terre ferme. Walter et son peuple apparaissent et se réjouissent de la mort de l'oppresseur. Arnold et ses hommes surgissent à leur tour et annoncent la libération d'Altdorf. Les Suisses célèbrent leur libérateur Tell et chantent cette nouvelle ère de paix et de liberté.
GALERIE
