Chansons de Moniuszko, Lysenko, Sibelius et Smetana

Ce concert intitulé That Nation has not yet perished, while the seer’s song echoes… (« Cette Nation n'a pas encore péri, tant que résonne le chant du prophète... ») est interprété par les artistes de l'Académie du Teatr Wielki - Opéra national de Varsovie. Parmi tous les genres musicaux, la chanson possède un pouvoir particulier. C'est à elle que l'on peut confier ses sentiments les plus profonds, apaiser ses peines et trouver du réconfort. Elle a le pouvoir de faire fondre les cœurs les plus durs et d'élever l'esprit lorsque les espoirs s’envolent. La chanson peut aussi unir, et lorsqu'elle touche des cœurs qui aspirent à la liberté, elle devient une arme inégalée. Cette dernière caractéristique de la chanson a été exploitée avec enthousiasme au 19ème siècle par des compositeurs appartenant culturellement à des nations engagées dans une longue lutte pour affirmer leur identité.

Là où les cartes taisaient les frontières géographiques, les mots et la musique affirmaient la spécificité culturelle de ceux à qui on la niait. Ce n'est pas un hasard si le 19ème siècle apparaît dans l'histoire de la musique comme une période de formation des écoles nationales. Et c'est dans la chanson, un genre petit par ses dimensions mais probablement inégalé par son impact, que ce trait identitaire a laissé l'empreinte la plus vive.

Le programme du concert comprend des chansons de quatre compositeurs : Stanisław Moniuszko, Mykola Lysenko, Jean Sibelius et Bedřich Smetana. Malgré de nombreuses différences dans leurs biographies et leurs choix artistiques, la composition de chansons est certainement un lien significatif qui nous fait entendre dans leurs œuvres une véritable tendresse pour leur langue maternelle et leur patrie.

Programme

JEAN SIBELIUS
Säv, säv, susa (Reeds, Reeds, Whisper)
Nazar Mykulyak baryton
Olha Kozlan piano 

BEDŘICH SMETANA 
Žal vzdálené / První písně (The Sorrow of Parting/Firts Songs)
Marta Wiktorzak mezzo-soprano 
Mateusz Słowikowski piano 

STANISŁAW MONIUSZKO 
Kozak (Cossack)
Mariana Poltorak soprano 
Michalina Zasada piano 

MYKOLA LYSENKO  
Ohni horiat (The Fires Blaze) 
Adam Dobek baryton
Piotr Zuchowski piano