Judith
Inspiré du livre de la Bible, Judith suit la belle et jeune veuve en mission pour sauver le peuple juif et sa ville, Béthulie, assiégée par les envahisseurs assyriens. Usant de son pouvoir de séduction, Judith s'infiltre dans le camp ennemi et demande à voir le général Holopherne, en promettant de lui révéler comment conquérir Israël sans perdre aucun homme. Aveuglé par la beauté et la sagesse de Judith, Holopherne lui prépare un festin. Ivre, Holopherne se retrouve seul avec Judith qui saisit son épée et l'assassine avant d’emporter sa tête comme trophée.
La nouvelle production de Judith au Théâtre national croate est programmée pour faire écho au 500ème anniversaire de la mort de Marko Marulić, le père de la littérature croate. Publiée en 1521, Judita de Marulić est la première épopée littéraire en langue croate. Inspiré par Marulić, qu’on appelle aussi le « Virgile de Split », Frano Parać, compositeur et académicien croate, a composé et écrit son propre livret pour cet opéra en deux actes, dont la création a eu lieu en 2000. Cet opéra, qui a connu un succès immédiat, est le plus fréquemment repris de tous les opéras croates contemporains. Après la création mondiale, le critique Miljenko Grgić s'est enthousiasmé : « les vagues d'exaltation à la fin de la représentation proclament le génie de Marulić (à qui nous devons le modèle littéraire) et de Parać, le créateur de l'opéra, dont l'avenir est assuré par une représentation aussi magique. » La nouvelle production de Judith à Zagreb est mise en scène par Snježana Banović et dirigée par Ivan Josip Skender.
DISTRIBUTION
Judith | Sofija Petrović |
|---|---|
Holofernes | Matija Meić |
Uzziah | Stjepan Franetović |
Eliakim | Mate Akrap |
Achior | Ivo Gamulin |
Abra | Emilia Rukavina |
Ruth | Petra Cik |
Bagoas | Marin Čargo |
Premier Prêtre | Siniša Galović |
Deuxième Prêtre | Mario Bokun |
Armée d'Holopherne - Danseurs | Samuele Berbenni Thomas Boddington Vito Križnjak Ovidiu Muscalu Dan Rus Vid Vugrinec |
Invités | Kristina Grubiša Dorotea Ilečić Sever |
Orchestre | Orchestre du Théâtre national croate de Zagreb |
Chœurs | Chœur du Théâtre national croate de Zagreb |
| ... | |
Musique | Frano Parać |
|---|---|
Texte | Frano Parać Tonko Maroević |
Direction musicale | Ivan Josip Skender |
Mise en scène | Snježana Banović |
Décors | Zlatko Kauzlarić Atač |
Costumes | Dženisa Pecotić |
Chorégraphie | Blaženka Kovač Carić |
Lumières | Deni Šesnić |
Assistant·e direction musicale | Davor Kelić |
Assistant·e mise en scène | Kristina Grubiša |
Coach linguistique | Joško Ševo |
Chef·fe des Chœurs | Luka Vukšić |
Adaptation du livret en croate standard | Mirna Rustemović |
| ... | |
VIDÉOS
L’HISTOIRE
Acte I
Scène 1
Les gens prient pour le salut de leur ville, menacée par Holopherne et son armée. La peur règne parmi les Béthuliens. Une prière commence, mais elle est interrompue par des coups violents frappés aux portes de la ville. Uzziah apparaît avec deux de ses soldats qui amènent Achior, ligoté et épuisé. Les gens se rassemblent autour d'eux et Achior commence à raconter l'histoire terrifiante d'Holopherne et de son armée, ainsi que les raisons de son bannissement à Béthulie. Ce récit ne fait qu’augmenter la peur du peuple. Ils prient Dieu de les sauver d'Holopherne et de sa redoutable armée. Le grand prêtre Eliakim ordonne à Uzziah d'organiser la défense de la ville. La répartition des tâches se fait dans l'urgence. Des gardes sont postés sur toutes les routes menant à la ville.
Scène 2
Le conseil municipal, dirigé par Eliakim, convoque Uzziah, le défenseur de la ville, et quelques-uns de ses partisans, pour discuter de leur position et décider du sort de la ville. L'armée d'Holopherne se fait entendre au loin. Eliakim propose de livrer la ville à l'ennemi pour sauver la vie des citoyens, affaiblis par la soif et la faim, assiégés par les forces d'Holopherne depuis 34 jours. En dernier recours, Uzziah propose de repousser la reddition de cinq jours, espérant que Dieu exaucera les prières des Béthuliens et sauvera leur ville.
Scène 3
Les gens prient Dieu sur la place de la ville. Parmi eux, un groupe de prêtres annonce la décision du conseil d'attendre cinq jours de plus. Judith, qui a prié avec les autres, l'entend et proteste, estimant qu'il n'est pas juste d'imposer des délais à Dieu. Elle révèle son projet de quitter les murs de la ville et de se rendre au camp d'Holopherne, mais refuse de dévoiler davantage son plan. Elle supplie Uzziah de la laisser partir avec Abra vers l'armée d'Holopherne. Uzziah lui rappelle que le délai de cinq jours n'est pas encore écoulé.
Scène 4
La servante Abra et son amie Ruth parlent de la maîtresse d'Abra, Judith, qui se prépare dans sa maison avant de partir à la rencontre d'Holopherne. Ce bref duo en dit plus sur la beauté de Judith et sur sa préparation minutieuse. Judith appelle Abra et lui demande de se préparer, car elle va l'accompagner hors de la ville. Laissée seule, Judith entame un monologue et s'interroge sur la justification morale et chrétienne de son plan. Elle prie Dieu de lui donner la force de tuer Holopherne. Elle est confortée dans ses plans, animée par la volonté de sauver son peuple et sa ville de l'ennemi.
Acte II
Scène 1
Judith et Abra sont amenées devant Holopherne par des soldats ennemis et jetées à ses pieds. Judith commence son récit, reprenant le rapport d'Achior (qui l'a conduit à être banni de Béthulie). Elle explique à Holopherne que le moment est venu de conquérir Béthulie parce que les Béthuliens ont insulté leur Dieu en imposant un délai de cinq jours pour le salut. Judith fait l'éloge d'Holopherne, mais supplie qu'on lui permette d'adorer son Dieu. Impressionné par la sagesse de Judith et séduit par sa beauté, Holopherne ordonne un grand banquet et invite Judith à se joindre à lui.
Scène 2
L'armée d'Holopherne festoie et célèbre sa future victoire sur les Béthuliens. Tard dans la nuit, les soldats se dispersent peu à peu, laissant leur commandant seul avec Judith, qui l'a visiblement séduit. Holopherne s'éprend de plus en plus d'elle et continue à lui faire la cour. Judith et Holopherne restent seuls. Le duo de Judith et d'Holopherne se termine lorsque celui-ci, ivre, tombe dans un profond sommeil. Judith saisit cette occasion et le tue avec sa propre épée. Judith quitte la scène en emportant la tête coupée d'Holopherne comme preuve. La scène est complètement vide. L'orchestre joue un intermezzo. L'aube se lève. Bagoas, le vizir d'Holopherne, entre avec d'autres vizirs et découvre avec horreur le corps sans vie de leur commandant. Le chaos s'ensuit, les vizirs commencent à crier et à se quereller.
Scène 3
La place de la ville est à nouveau remplie de monde. Au milieu des exclamations, les portes de la ville s'ouvrent et Judith entre en titubant avec Abra. Avec beaucoup d'efforts, ils se frayent un chemin jusqu'à Eliakim et Uzziah. Ils s'effondrent tous les deux, et la tête coupée d'Holopherne roule hors du paquet qu'ils tenaient. Le silence s'installe sur la place. Achior sort de la foule, regarde la tête coupée et s'écrie que c'est la tête d'Holopherne. Au même moment, des soldats se précipitent des tours de guet, annonçant que les Assyriens fuient dans la panique. La musique démarre progressivement, exaltant la gloire de Judith. Tout le monde l'embrasse et la célèbre. Des messagers continuent d'arriver, apportant la nouvelle de la victoire triomphale des Béthuliens sur leurs ennemis. Une immense fête envahit la ville. La joie est revenue et la vie de la ville reprend son cours normal.
GALERIE
