Ariadne auf Naxos
Ariadne auf Naxos
Garsington Opera

Ariadne auf Naxos

Strauss
En direct dans
Diffusé le Disponible jusqu'au Enregistré le
Chanté en
allemand
Sous-titres en
anglais
allemand

Un opéra en deux parties ? Une comédie en deux parties ? Ariadne auf Naxos est l’un et l’autre à la fois. « L’homme le plus riche de Vienne » commande deux divertissements : l’un à un sérieux compositeur d’opéra, l’autre à une troupe de comédiens. Lorsqu’il réalise que faire jouer les deux spectacles séparément retarderait le feu d’artifice qu’il a prévu, il ordonne qu’ils soient tous deux joués simultanément sur la même scène. Le jeune compositeur est horrifié, tandis que Zerbinetta se réjouit d’une telle expérience. Ainsi, l’histoire d’Ariane, abandonnée par Thésée sur l’île de Naxos et se lamentant sur son amour perdu, est interrompue à plusieurs reprises par les comédiens qui l’aident et la conseillent : le meilleur moyen de guérir un cœur brisé est de trouver un autre amant. 

Ariadne auf Naxos est le fruit de la collaboration entre Richard Strauss et le librettiste Hugo von Hofmannsthal, qui a eu cette idée excentrique après plusieurs remaniements. La saveur unique de cette deuxième version vient de la juxtaposition brillante de la petite comédie et de la grande tragédie. Dans le prologue, Strauss s’amuse à dépeindre les querelles et le chaos de la vie théâtrale en coulisses. Dans l'opéra, il passe sans peine du style héroïque du rôle d’Ariane à la bouffonnerie des personnages de la commedia dell'arte. Cette combinaison touche au cœur de ce que musique et drame signifient, avec une grande légèreté et une musique somptueuse. L'équipe créative composée du metteur en scène Bruno Ravella et du chef d'orchestre Mark Wigglesworth dirige une excellente distribution dans la production de 2023 du Garsington Opera, acclamée aussi bien par le public que par la critique.

DISTRIBUTION

Primadonna / Ariane
Natalya Romaniw
Le ténor / Bacchus
Young Woo Kim
Zerbinette
Jennifer France
Le compositeur
Polly Leech
Maître de musique
William Dazeley
Maître de ballet
John Graham-Hall
Arlequin
Marcus Farnsworth
Brighella
Innocent Masuku
Truffaldino
Ossian Huskinson
Scaramuccio
Richard Pinkstone
Naïade
Claire Lees
Dryade
Siân Griffiths
Écho
Harriet Eyley
Majordome
Walter van Dyk
Un laquais
Daniel Vening
Le garde-frontière
Zahid Siddiqui
Un perruquier
Jonathan Eyers
Orchestre
Philharmonia Orchestra
...
Musique
Richard Strauss
Texte
Hugo von Hofmannsthal
Direction musicale
Mark Wigglesworth
Mise en scène
Bruno Ravella
Décors
Giles Cadle
Lumières
Malcolm Rippeth
Chorégraphie
Carmine De Amicis
...

Vidéo

Trailer

Un avant-goût d'Ariadne auf Naxos

Un opéra dans un opéra où se mêlent humour et tragédie.

Lire moinsLire la suite
Extrait

Großmächtige Prinzessin

Jennifer France chante l'aria de Zerbinetta « Großmächtige Prinzessin » de l'opéra de Strauss Ariadne auf Naxos au Garsington Opera.

Lire moinsLire la suite
Extrait

Ach, wir sind es eingewöhnet

Trois nymphes - la naïade (Claire Lees), la dryade (Siân Griffiths) et l'écho (Harriet Eyley) - s'inquiètent pour Ariadne (Natalya Romaniw), qui a le cœur brisé après avoir été abandonnée par Thésée. 

Lire moinsLire la suite
Extrait

Gibt es kein Hinüber?

Ariadne (Natalya Romaniw) et le dieu du vin et de la fertilité Bacchus (Young Woo Kim) tombent amoureux l'un de l'autre. Ils finissent par embrasser leurs sentiments et s'expriment leur amour.

Lire moinsLire la suite
Extrait

Die Dame gibt mit trübem Sinn sich allzu sehr der Trauer hin

Zerbinetta (Jennifer France) et ses compagnons Arlequin (Marcus Farnsworth), Brighella (Innocent Masuku), Truffaldino (Ossian Huskinson) et Scaramuccio (Richard Pinkstone) soulignent le contraste entre la misère d'Ariane et sa jeunesse et sa beauté, et tentent de la réconforter. 

Lire moinsLire la suite

L'histoire

Le prologue

Un riche homme d'affaires a commandé un spectacle pour ses invités, qui sera suivi d'une grande exposition d'œuvres d’art. 

Le maître de musique se plaint au majordome que le nouvel opéra de son élève, Ariadne auf Naxos, soit suivi d'une comédie italienne, Zerbinetta et ses quatre amants. Le majordome répond que son maître a payé pour ce divertissement et que c'est ce qu'il veut.

Le compositeur ignore que son opéra sera suivi d'une comédie. Alors que les deux compagnies se rassemblent et commencent à se préparer à la représentation, elles prennent conscience l'une de l'autre. Le compositeur se sent nettement indésirable, et lorsqu'il découvre que la troupe de Zerbinetta se produira immédiatement après Ariadne, il proteste furieusement. La Prima Donna qui doit chanter Ariane s'oppose également à la présence de Zerbinetta.

Le majordome revient et annonce un changement de plan de dernière minute : pour que les travaux puissent commencer à temps, son maître a ordonné que l'opéra et la comédie soient joués simultanément. Les artistes lyriques sont horrifiés, mais les comédiens relèvent le défi. Zerbinetta charme le compositeur pour qu'il accepte un compromis et présente à ses compagnons un plan pour le divertissement combiné. Il est trop tard pour que le compositeur change d'avis - la représentation est sur le point de commencer.
 

L’opéra

Dans le mythe grec duquel est adapté l'opéra, Ariane est la fille du roi Minos de Crète. Son demi-frère, le Minotaure, est un être monstrueux, mi-homme, mi-taureau, enfermé dans un labyrinthe où il survit grâce aux sacrifices humains. Thésée, destiné à être sacrifié, parvient à entrer et à sortir du labyrinthe avec l'aide d'Ariane, et tue le Minotaure. Elle tombe amoureuse de Thésée, qui lui propose de l'emmener avec lui mais l'abandonne sur l'île de Naxos.

Au début du spectacle, trois jeunes filles observent et jugent Ariane, bientôt rejointes par les comédiens italiens. Ariane, indifférente à une chanson d'Arlequin, ne pense qu'à son bonheur perdu et aspire à la mort et au repos éternel.

Zerbinetta et ses compagnons soulignent le contraste entre la misère d'Ariane et sa jeunesse et sa beauté. Tentant une approche de femme à femme, Zerbinetta affirme que toutes les femmes sont maltraitées par les hommes et que le secret du bonheur pour une femme est de jouir de la liberté d'aimer plusieurs fois. Pour son prochain amour, Zerbinetta choisit Arlequin.

Les filles décrivent l'approche de Bacchus, dieu du vin et de la fertilité, qui vient d'échapper aux griffes de la magicienne Circé. Il pense qu'Ariane doit elle aussi être une magicienne, tandis qu'elle le prend pour le messager de la mort. Ils s'embrassent passionnément, chacun trouvant en l'autre les germes d'un nouveau départ.