Rise and Fall of the City of Mahagonny
Rise and Fall of the City of Mahagonny
Teatro Regio di Parma

Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny

Weill
Streamed am Streamed bis Aufnahme vom
Gesungen auf
Deutsch
Untertitel auf
Englisch
Italienisch
Deutsch

In einer imaginären amerikanischen Stadt schickt Gott seine zügellosen Bürger in die Hölle, aber sie leugnen, dass sie bereits dort sind. Mahagonny, die „Netzestadt“, wird in der Wüste von drei Kriminellen gegründet, die auf der Flucht vor der Polizei sind.  Es soll eine Stadt sein, die dem Vergnügen gewidmet ist. Der einzige Gott ist das Geld. So wird Jimmy Mahoney, der hedonistische Holzfäller, zum Tode verurteilt, weil er die Rechnung für den von ihm konsumierten Whisky nicht bezahlen kann.

Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny, ein Zeugnis der fruchtbaren, aber auch schwierigen Zusammenarbeit zwischen dem Komponisten Kurt Weill und Theatermann Bertolt Brecht, ist eine der großen Opern des 20. Jahrhunderts. Brecht mag die Dominanz der Musik über den Text missfallen haben, doch gemeinsam schufen sie ein Werk mit reicher Melodie und unaufhaltsamem dramatischen Schwung.  Die expressionistisch-groteske Wanderszene führt unaufhaltsam zum schlagerhaften Finale, in dem die Bürger von Mahagonny Massendemonstrationen veranstalten. Regisseur Henning Brockhaus lässt sich von Edward Hoppers Gemälde des mythischen Amerikas inspirieren. Für ihn sind die Bürger von Mahagonny eine ständige Bedrohung, wie die unruhigen Schatten in einem Gemälde von Hopper, das die Dystopie des zügellosen Kapitalismus heraufbeschwört.

Besetzung

Tobby Higgins
Christopher Lemmings
Leokadja Begbick
Alisa Kolosova
Fatty
Chris Merritt
Trinity Moses
Zoltan Nagy
Jenny Hill
Nadja Mchantaf
Jimmy Mahoney
Tobias Hächler
Jack O’Brien
Matthias Frey
Bill
Simon Schnorr
Joe
Jerzy Butryn
Narrator
Filippo Lanzi
Citizens of Mahagonny
Roxana Herrera, Elizabeth Hertzberg, Yuliia Tkachenko, Cecilia Bernini, Kamelia Kader, Mariangela Marini
Chor
Coro del Teatro Regio di Parma
Orchester
Orchestra dell Emilia-Romagna "Arturo Toscanini"
...
Musik
Kurt Weill
Text
Bertolt Brecht
Musikalische Leitung
Christopher Franklin
Inszenierung
Henning Brockhaus
Bühne
Margherita Palli
Licht
Pasquale Mari
Kostüme
Giancarlo Colis
Chorleitung
Martino Faggiani
...

Video

Trailer

TRAILER | AUFSTIEG UND FALL DER STADT MAHAGONNY Weill – Teatro Regio di Parma

Weniger lesenWeiterlesen
Synopsis

Die Geschichte von AUFSTIEG UND FALL DER STADT MAHAGONNY Weill – Teatro Regio di Parma

Weniger lesenWeiterlesen
Behind the scenes

Margherita Palli (Bühnenbildnerin)

In diesem Interview erläutert Margherita Palli, Bühnenbildnerin von „Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny“, die Quellen ihrer Inspiration - von der bildenden Kunst bis zur Populärkultur. Sie zitiert unter anderem den Künstler Ibrahim Mahama und den Film "Isle of dogs" von Wes Anderson. Erfahren Sie, wie Palli den Fernen Westen als allgegenwärtige Kulisse für diese Produktion heraufbeschwört.

Weniger lesenWeiterlesen
Behind the scenes

Martino Faggiani (Chorleiter)

Interview mit Chorleiter Martino Faggiani.

Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny, ein Zeugnis der fruchtbaren, aber auch schwierigen Zusammenarbeit zwischen dem Komponisten Kurt Weill und Theatermann Bertolt Brecht, ist eine der großen Opern des 20. Jahrhunderts. Brecht mag die Dominanz der Musik über den Text missfallen haben, doch gemeinsam schufen sie ein Werk mit reicher Melodie und unaufhaltsamem dramatischen Schwung.  Die expressionistisch-groteske Wanderszene führt unaufhaltsam zum schlagerhaften Finale, in dem die Bürger von Mahagonny Massendemonstrationen veranstalten. Regisseur Henning Brockhaus lässt sich von Edward Hoppers Gemälde des mythischen Amerikas inspirieren. Für ihn sind die Bürger von Mahagonny eine ständige Bedrohung, wie die unruhigen Schatten in einem Gemälde von Hopper, das die Dystopie des zügellosen Kapitalismus heraufbeschwört.

Weniger lesenWeiterlesen
Behind the scenes

Christopher Franklin (Dirigent)

In diesem Interview geht Christopher Franklin, Dirigent von Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny, auf die Komplexität der Oper ein. Franklin hebt die Vielfalt der Kompositionsstile hervor, die Weill zusammenstellte und für Instrumente umsetzte, die normalerweise nicht in Opernorchestern zu finden sind - und die sowohl auf der Bühne als auch im Orchestergraben auftreten. Die Sänger:innen und Musiker:innen müssen sich während der gesamten Aufführung auf diese wechselnden Genres einlassen.

Weniger lesenWeiterlesen
Behind the scenes

Valentina Escobar (Choreografin)

Dieses Interview zu Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny am Teatro Regio di Parma zeigt Valentina Escobar, die Choreografin der Oper. Die Bewegungen sind sorgfältig an die Rollen der Tänzerinnen und Tänzer angepasst: Prostituierte, Landstreicher und Bourgeoisie. Die Ironie dieser Choreografie ergänzt sich hervorragend mit Brechts Theater und ermöglicht es den Darstellenden, ihre kreative Identität bestmöglich zum Ausdruck zu bringen.

Weniger lesenWeiterlesen
Behind the scenes

Henning Brockhaus (Regisseur)

Henning Brockhaus, Regisseur von Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny, führt uns in Weill & Brechts Stadt der zügellosen Begierden ein. Er stellt sich vor, wie die Oper auf das erste Publikum in den späten 1920er Jahren gewirkt haben muss, als die Baden-Badener Premiere ein „Skandalerfolg“ war. In den 2020er Jahren hat die Darstellung von Armut und prekärem Leben nichts von ihrer Schärfe verloren, so Brockhaus.

Weniger lesenWeiterlesen
Behind the scenes

Hinter den Kulissen Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny

Dieser Blick hinter die Kulissen von Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny zeigt das technische Personal des Teatro Regio di Parma bei der Arbeit an den Kulissen der Oper. Der Zeitraffer vermittelt einen Eindruck von der Mühe und der Präzision, die für den Umgang mit den Kulissen erforderlich sind.

Weniger lesenWeiterlesen
Behind the scenes

Hinter den Kulissen von Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny

Willkommen zu diesem Blick hinter die Kulissen von Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny vom Teatro Regio di Parma, wo wir die Augenblicke vor der Aufführung miterleben können!

Weniger lesenWeiterlesen

Handlung

I. Akt

Eine trostlose Gegend. Leokadja Begbick, Dreieinigkeitsmoses und Fatty, der Buchhalter - drei Flüchtlinge vor der Justiz - können nicht weiterfahren, weil ihr Lastwagen eine Panne hat.

Sie haben erfahren, dass an der Küste Gold gefunden wird. "Man bekommt mehr Gold von Menschen als von Flüssen", sagt Mrs. Begbick, und sie beschließen, eine neue Stadt zu gründen - Mahagonny, "Stadt der Netze". Hier kann der Mensch tun und lassen, was er will.

Die Stadt wächst. Jenny reist mit sechs anderen Mädchen an. Die Nachricht von Mahagonny erreicht die großen Städte. Fatty und Dreieinigkeitsmoses rekrutieren Mitmenschen für ihr neues Paradies.

Die Unzufriedenen der Welt machen sich auf den Weg nach Mahagonny. Unter den Ankömmlingen sind vier Holzfäller aus Alaska: Jimmy Mahoney, Jack Schmidt, Sparbüchsenbill und Alaskawolfjoe. Mrs. Begbick heißt sie willkommen und bietet ihnen die Wahl der Mädchen an. Jimmy entscheidet sich für Jenny.

Mrs. Begbick, Fatty und Dreieinigkeitsmoses beklagen den Preisverfall in Mahagonny. Keiner verdient mehr Geld. In der Stadt der Netze wird nichts gefangen. Die Leute wandern ab. Jimmy ist enttäuscht. Es gibt zu viele Verbotsschilder. Nichts macht ihn glücklich - nicht der billige Schnaps, die Ruhe, das Rauchen oder das Schlafen. Irgendetwas fehlt ihm. Sieben Jahre lang arbeitete und fror er in Alaska und sparte sein Geld. Jetzt ist er nach Mahagonny gekommen und hat nichts gefunden außer zu viel Frieden, zu viel Einigkeit und zu viel, worauf sich der Mensch verlassen kann.

Ein Wirbelsturm bedroht Mahagonny. In dieser furchtbaren Nacht entdeckt Jimmy Mahoney die Gesetze des menschlichen Glücks: „Ein Taifun hinterlässt nicht viele Trümmer im Vergleich zu uns Menschen, wenn wir uns amüsieren wollen. Welches Chaos sie auch anrichten können, wir Menschen werden es übertreffen.“ Jeder soll sich nehmen, was er will, und sich nicht um die Gesetze scheren.

II. Akt

Der Wirbelsturm hat Mahagonny verschont. In Mahagonny lautet das Motto jetzt: "Tu es!"

Ein Jahr später boomt Mahagonny. Jack frisst sich zu Tode, das Bordell macht rege Geschäfte, und Alaskawolfjoe stirbt bei einem Ringkampf mit Dreieinigkeitsmoses. Jimmy, der sein ganzes Geld auf Joe gesetzt hat, ist pleite.

Obwohl er kein Geld hat, lädt er alle Männer zu Drinks in die Bar ein. Er stellt sich vor, aus Mahagonny zu fliehen und auf einem Schiff nach Alaska zurückzukehren. Sein Traum wird von Trinity Moses unsanft unterbrochen, der verlangt, dass Jimmy die Drinks bezahlt. Jimmy kann nicht zahlen, und die anderen wollen ihm nicht helfen - er hat ein Verbrechen begangen, das mit dem Tod bestraft wird.

III. Akt

Jimmy ist an einen Baum gekettet. Er wünscht sich, dass die Sonne an dem Tag, an dem sein Prozess bevorstehenden Prozesses.

Dreieinigkeitsmoses, der Staatsanwalt, verkauft Eintrittskarten für die Verhandlung. Toby Higgins wird vom Mord freigesprochen, nachdem er dem Gericht Geld übergeben hat. Jimmys Fall ist der nächste. Er bittet Billy um Geld und beschwört Erinnerungen an ihre Zeit in Alaska herauf, aber Billy will nicht helfen. Jimmy wird angeklagt, Jenny verführt zu haben, in der Nacht des Hurrikans ein fröhliches Lied gesungen zu haben, die Einwohner von Mahagonny zur Aufhebung von Recht und Ordnung angestiftet zu haben und Beihilfe zum Mord an Alaskawolfjoe. Für diese Verbrechen wird er zu Gefängnis und Zwangsarbeit verurteilt; aber weil er kein Geld hatte, um seine Schulden zu bezahlen - das größte aller Verbrechen - wird er zum Tode verurteilt.

Die Einwohner von Mahagonny bitten die Stadt Benares um Hilfe, so wie andere einst zu Mahagonny blickten. Aber Benares wurde von einem Erdbeben heimgesucht. Jimmy verabschiedet sich von Jenny. Als er versucht, seine Hinrichtung zu verzögern, indem er die Bewohner von Mahagonny daran erinnert, dass es einen Gott gibt, führen sie das Stück „Gott kommt nach Mahagonny“ auf. Es erzählt, wie der Allmächtige die Stadt verurteilt und von den Bürgern gestürzt wird, die erklären, dass sie nicht in die Hölle geschickt werden können, weil sie bereits in der Hölle sind.

Jimmy wird hingerichtet. In den letzten Tagen von Mahagonny demonstrieren die Überlebenden für ihre Ideale, jeder gegen jeden.