Le convenienze ed inconvenienze teatrali

Eine lokale (und mittelmäßige) Operntruppe stößt bei den Proben zu einem neuen Stück auf eine Menge Hindernisse. Die Primadonna geht ganz in ihrer Rolle auf und weigert sich zu proben. Der Tenor landet in der falschen Inszenierung und ist völlig überfordert. Die Mutter (gespielt von einem Bariton) der zweiten Sängerin, der Seconda Donna, verlangt, dass ihre Tochter eine prominentere Rolle bekommt – und übernimmt schließlich mehrere Rollen selbst. Um nicht in dem ganzen Wahnsinn übergangen zu werden, betritt auch noch der Ehemann der Primadonna die Bühne…

Le convenienze ed inconvenienze teatrali (etwa: „Sitten und Unsitten am Theater“, im deutschen Raum auch bekannt als Viva la Mamma!) ist eine Oper in zwei Akten, die auf überspitzte Weise die Arbeit hinter den Theaterkulissen und während der Proben beleuchtet – und dabei aufzeigt, was alles schiefgehen kann, wenn die Egos der Darsteller:innen einer guten Aufführung im Wege stehen. Die titelgebenden „convenienze“ beziehen sich auf die Rangfolge der Sänger:innen (primo, secondo, comprimario) der italienischen Oper des 19. Jahrhunderts und die Anzahl der Szenen, Arien usw., die diesen entsprechend zustanden. Diese Oper wurde zuerst als einaktige Farsa 1827 am Teatro Nuovo in Neapel uraufgeführt, bevor Donizetti sie um einen 2. Akt mit zusätzlichen Rezitativen und weiterem Material erweiterte. Sie ist inspiriert von zwei Komödien, die Antonio Simone Sografi zwischen 1794 und 1816 schrieb, und liefert in bester Manier von Goldoni, Gozzi und Metastasio eine beißende Kritik an den schlechten Gewohnheiten der damaligen Opernwelt. Die Wexford Festival Opera ist international dafür bekannt, vergessene Ecken des Repertoires zu beleuchten, und zeigt ihre Produktion aus dem Jahr 2024. Regisseurin Orpha Phelan und Dirigentin Danila Grassi nehmen das Geschehen auf der Bühne fest in die Hand, während das Ensemble im Schutze der Nacht zu fliehen versucht – um den Rückzahlungen an die Investor:innen zu entgehen, deren Geld natürlich schon längst verprasst wurde!