Ruiz (Conor Prendiville) prévient Manrique (Eduardo Niave) en catastrophe que sa mère a été capturée et condamnée à mort. Déchiré entre son amour pour Léonore (Lydia Grindatto) et son devoir filial, il décide de tout quitter pour voler à son secours. Dans un ultime élan de résistance, il appelle ses hommes à prendre les armes pour tenter de la sauver, au péril de sa vie.

Dans ce dialogue, Leonore (Lydia Grindatto) se confie à sa suivante, Inés (Jade Phoenix), à propos d'un mystérieux inconnu dont elle est tombée amoureuse. Alors qu’Inés tente de la mettre en garde contre les dangers de cette passion, Léonore préfère mourir plutôt que de renoncer à cet amour.

L'opéra Tiger Hunters de Beskorovainyi, Humaniuk et Reshitilov s'achève sur la fuite de Hryhorii (Oleksii Kyryllov) et Natalka (Kateryna Yasenchuk) vers la liberté. Alors que le couple quitte tout pour échapper au NKVD, les voix des membres de leur famille s'unissent aux leurs dans un élan de solidarité émouvant. Malgré l'incertitude du voyage qui les attend, ce final affirme avec force que l'espoir et l'amour sont plus puissants que la peur.

Malgré la répression du NKVD, une prisonnière (Anna Kirsch) entonne un chant de Noël pour soutenir ses compagnons d’infortune. Sa voix s’élève et finit par rallier Natalka (Kateryna Yasenchuk), Mariika (Viktoriia Busel), Hryhorii (Oleksii Kyryllov) et le reste des captifs. Cette simple prière se tranforme alors en un puissant hymne à la liberté et à la résistance collective, défiant leurs bourreaux.

Dans cette scène tirée de Hamlet d'Ambroise Thomas, deux fossoyeurs (Janusz Nosek et Maciej Kwaśnikowski) chantent tout en creusant une tombe. Tout le monde, riche ou pauvre, jeune ou vieux, finira dans la tombe. Leur chanson dit que l'amour, la richesse et la gloire sont éphémères. Seuls les plaisirs simples comme le vin demeurent.

Clorinda (Ellada Koller) et Tisbe (Verena Kronbichler) chantent leur beauté. Tout en s'admirant, elles répètent des pas de danse.