I Lituani
Opéra national de Lituanie

I Lituani

Ponchielli
Disponible dans
Diffusé le Disponible jusqu'au Enregistré le
Chanté en
italien
Sous-titres en
anglais
lituanien
italien

Au Moyen Âge, les chevaliers teutoniques ont envahi la Lituanie. Walter, un noble, quitte sa femme Aldona pour se venger des Teutons qui ont envahi sa patrie. Déguisé en Corrado, il devient chef des chevaliers teutoniques et use de son autorité pour épargner les prisonniers lituaniens. Aldona arrive, en quête de nouvelles de son mari, et la couverture de « Corrado » est compromise…

Ponchielli a composé son opéra I lituani (Les Lituaniens) au début des années 1870, d’après le roman en vers Konrad Wallenrod d’Adam Mickevičius. Histoire de libération nationale, cette source littéraire a trouvé un écho particulier auprès de tous ceux qui, au 19ème siècle, voulaient se libérer de l’oppression, et en particulier auprès d’un compositeur italien, à peine une décennie après la réunification officielle de son propre pays. Après la création à La Scala en 1874, c’est à l’Opéra national de Lituanie qu’il revient, au 21ème siècle, de mettre en scène cet opéra ; en effet, aucune autre nation ne peut revendiquer un titre d’opéra pour elle-même ! La partition de Ponchielli regorge de scènes grandioses, de chœurs et de danses caractéristiques, ainsi que de lignes vocales qui préfigurent La Gioconda. Le metteur en scène argentin Hugo De Ana signe cette production récente depuis Vilnius, avec ses propres décors et costumes, tandis que Ričardas Šumila dirige la partition somptueuse de Ponchielli.

Distribution

Aldona
Viktorija Miškūnaitė
Albano
Tadas Girininkas
Arnoldo
Eugenijus Chrebtovas
Walter / Corrado
Gaston Rivero
Vitoldo
Alfredas Miniotas
Danseur·euses
Ballet national lithuanien
Orchestre
Orchestre de l'Opéra national de Lituanie
Chœurs
Chœur du Théâtre national d'opéra et de ballet de Lituanie
...
Musique
Amilcare Ponchielli
Texte
Antonio Ghislanzoni
Mise en scène
Hugo De Ana
Direction musicale
Ričardas Šumila
Décors et costumes
Hugo De Ana
Lumières
Valerio Alfieri
Chorégraphie
Michele Cosentino
Vidéo
Sergio Metalli
Direction des chœurs
Česlovas Radžiūnas
...

L'Histoire

Prologue

14e siècle, Lituanie. Depuis les remparts d’un château en Lituanie, Albano, un vieux barde, se lamente sur le sort de son pays, ravagé par les Teutons. Aldona, une princesse lituanienne, s’inquiète pour son frère, Arnoldo, et pour Walter, son mari, et invite tout le monde à prier. Arnoldo et Walter reviennent et annoncent une trahison odieuse de la part de Vitoldo, l’un de leurs chefs, qui a conduit à la défaite de l’armée lituanienne. Walter explique à sa femme qu’il compte mettre à profit son éducation allemande pour vaincre les chevaliers teutoniques, et lui jure un amour éternel avant de partir venger les Lituaniens.

Acte I

Dix ans plus tard, sur la place de la cathédrale de Marienburg, les chevaliers teutoniques célèbrent l'intronisation du nouveau Grand Maître de l'Ordre teutonique, Corrado Wallenrod, qui n'est autre que Walter. Vitoldo est furieux, car il estime que c'est lui qui devrait occuper ce poste. Dix prisonniers lituaniens enchaînés sont amenés pour être sacrifiés en l'honneur de Corrado lors de la cérémonie ; Arnoldo est l'un d'entre eux. Corrado les libère de manière inattendue, et Arnoldo réalise alors que Corrado est en réalité Walter. Arnoldo tombe sur sa sœur, Aldona, qui est venue à Marienburg après être entrée au couvent, dans l'espoir de retrouver Walter. Albano, Arnoldo et Aldonda partent à la recherche de Walter dans le château.

Acte II

Dans une grande salle du château où se déroule la fête, Corrado invite tout le monde à danser et à chanter. Arnoldo et Aldona, déguisés en bardes, entonnent une chanson sur le triste sort de la Lituanie, qui prédit également sa libération imminente. Les chevaliers teutoniques s'y opposent, et Corrado se jette sur Arnoldo, tandis qu'Aldona tente de les séparer. Corrado ordonne aux chevaliers de rengainer leurs épées, et Albano tente de convaincre Corrado de ne pas révéler sa véritable identité. Vitoldo reconnaît Aldona, mais Corrado ordonne que le jugement contre Aldona et Arnoldo soit ajourné afin que la fête puisse se poursuivre.

Acte III

Aldona sort des ruines d’un cloître, près duquel se déroule une bataille entre les Lituaniens et les chevaliers teutoniques. Elle rencontre Walter et espère un avenir heureux et rempli d’amour, mais Walter a été trahi pour avoir provoqué la défaite des chevaliers teutoniques face aux Lituaniens. Plus tard, de retour au château, Albano annonce à Walter qu’un tribunal secret l’a condamné à mort. Plutôt que de tomber entre les mains de l’ennemi, Walter boit du poison, exalte la victoire des Lituaniens et demande à Albano de transmettre ses derniers adieux à Aldona. Aldona arrive, et Walter meurt dans ses bras. Les Willi, esprits divins de Lituanie, arrivent pour accueillir l’âme du glorieux guerrier.