La Décision
Quatre agitateurs soviétiques sont envoyés dans la Chine précommuniste pour y encourager la révolution. En chemin, ils rencontrent un jeune sympathisant qui se propose de leur servir de guide, mais à leur retour à Moscou, ils avouent l'avoir tué. Mais est-il jamais juste de tuer ?
Birmingham Opera Company présente La Décision, une œuvre profonde et rarement jouée du dramaturge Bertolt Brecht et du compositeur Hanns Eisler. Ici, les problématiques artistiques, morales et sociales ne font qu’un. Brecht et Eisler font face à l'intolérance et la censure dans les années 1920 et 1930 et sont tous deux bannis par les nazis. Plus tard, dans leur nouvelle patrie d'adoption de l'autre côté de l'Atlantique, ils font l'objet d'une enquête menée par la commission des activités anti-américaines de la Chambre des représentants. Aujourd'hui, dans les années 2020, la « pièce didactique » de Brecht n’a rien perdu de son pouvoir de provocation. The Stage décrit la production de Birmingham Opera Company comme « impressionnante et immersive » et The Spectator parle d'une « rencontre avec une œuvre d'art véritablement diabolique ».
DISTRIBUTION
Les Agitateurs | Aimee Berwick Paksie Vernon Therese Collins Wendy Dawn Thompson |
---|---|
Le Parti | Birmingham Opera Company Chorus & Actors |
| Birmingham Opera Company Orchestra |
| Délégués de passage (le public lui-même) |
... |
Texte et paroles | Bertolt Brecht |
---|---|
Musique | Hanns Eisler |
Traduction | John Willett |
Mise en scène | Anthony Almeida |
Direction musicale | Alpesh Chauhan |
Designer | Claudia Fragoso |
Chefs des Chœurs | Mariana Rosas Themba Mvula |
... |
Avec l'accord de Universal Edition en tant qu'agent de Hanns Eisler et Alan Brodie Representation en tant qu'agent de succession de Bertolt Brecht.
VIDÉOS
En profondeur
Par Richard Willacy, Directeur général de Birmingham Opera Company
Avec quatre employés à temps plein et un seul bureau dans le quartier Jewellery Quarter de la ville, Birmingham Opera Company jouit d'une réputation internationale pour avoir repris des titres d'opéra et les avoir explorés avec des bénévoles et des artistes internationaux dans le cadre d'un partenariat fructueux et continu avec le City of Birmingham Symphony Orchestra. Longue vie à ce partenariat ! Notre prochain projet à grande échelle est en cours de planification. Nous réimaginons ces titres dans des lieux qui ne sont pas théâtres et dans de nouvelles configurations. Nous cherchons aussi, de temps en temps, à bouleverser nos propres modèles, nos propres moyens de production et à favoriser aussi largement que possible de nouvelles conversations entre les communautés et les artistes. Birmingham Opera est un laboratoire, un lieu d'expérimentation.
La Décision est l'un de ces projets et vous êtes vous aussi invités à l’évènement : une diffusion en direct de la Chaîne du Parti hébergée par OperaVision.
L'équipe créative, l'orchestre, la production et les artistes interprètes sont à 100 % des artistes indépendants et la grande majorité d'entre eux collaborent pour la première fois. Aux côtés de musiciens de haut niveau, l'orchestre a fait appel à des talents émergents du CBSO Youth Orchestra et du Conservatoire royal de Birmingham. Pour tous ces artistes professionnels, notre offre est claire : venez, expérimentez. Nous prenons possession d'un espace non théâtral sans aucune conception préalable, tout devant être fait en temps réel au cours d'une période de production en dents de scie.
Le rôle des bénévoles est essentiel dans le développement et la réimagination de notre travail. Ce contact direct avec les habitants de Birmingham permet de tester l'accessibilité et la pertinence de notre travail. Pour les bénévoles, le temps est évidemment précieux, et c'est pourquoi nous avons cherché une pièce qui mette en avant un chœur de bénévoles et qui puisse être jouée lors de répétitions bihebdomadaires pendant deux mois. Tout est appris à l'oreille, sans aucune notation écrite. Nous cherchons à développer le rôle de nos acteurs bénévoles, et La Décision leur permet de s'exprimer et de s'impliquer davantage aux côtés d'une distribution professionnelle plus restreinte. Les moyens de production sont partagés équitablement entre les forces en présence. Il n'y a pas d'auditions pour les acteurs bénévoles ou le chœur. Il n'y a pas de frais ni de structure d'adhésion. Les frais de déplacement sont remboursés et la formation est gratuite.
La Décision, dans toute sa clarté et sa confusion modernistes, sa dialectique et son dogme, a pour cœur la musique d'Eisler. Avec tous ses riffs jazzy sauvages, ses hymnes, son populisme réducteur et menaçant et son cabaret, elle explore, un siècle après sa conception, des histoires qui nous semblent étrangement familières et par lesquelles Brecht incite et provoque : fournit-on des chaussures à l'ouvrier parce qu'il les mérite ou parce qu'il travaillera mieux ? Comment la bonté et l'attention sont-elles exploitées par ceux qui tiennent les cordons de la bourse ? L'argent « propre » existe-t-il vraiment ?
Initialement écrit pour ténor, chœur et petit orchestre, ici nous avons une mezzo. Au-delà de la personnalité et de l'empathie, l'histoire et l'action sont racontées par les quatre agitateurs qui jouent tour à tour le rôle de policiers, de marchands, de grévistes, d'ouvriers, de responsables du parti, d'activistes. Comme toujours, les habitants de Birmingham apparaissent « tels qu'ils sont », vêtus de rouge en tant que membres du parti à l'arrivée et interviewés au départ et à l'arrivée.
Tous les billets pour La Décision ont été vendus une heure après l’ouverture de la billetterie, et nous espérons que ce film rendra compte de cette expérience immersive et viscérale, tant pour les artistes que pour le public, dans toute son acuité et sa difficulté.