El Barberillo de Lavapiés
Theater Basel

El barberillo de Lavapiés

Barbieri
Verfügbar in
Streamed am Streamed bis Aufnahme vom
Gesungen auf
Spanisch
Untertitel auf
Englisch
Spanisch
Deutsch

Madrid in Aufruhr. Im lebendigen Arbeiterviertel Lavapiés während der Herrschaft Karls III. im 18. Jahrhundert lernen wir Lamparilla kennen, einen schlagfertigen Barbier, Faktotum, Zahnarzt und Straßenmusiker.  Er hat mit Politik nichts am Hut, aber er ist verliebt und wird in eine Intrige verwickelt, die bis zum spanischen Königshaus reicht. Werden sein Charme, sein Netzwerk und seine raffinierten Verkleidungen ihm helfen, die intrigante Aristokratie und politischen Verschwörungen zu überlisten?

El barberillo de Lavapiés aus dem Jahr 1874 ist ein Zarzuela-Meisterwerk von Francisco Barbieri. Dieses fröhliche Katz-und-Maus-Spiel mit den Behörden wird befeuert von unwiderstehlichen spanischen Tanzrhythmen und einer Musik, die an Rossini und Verdi erinnert. In der klassischen Zarzuela des 19. Jahrhunderts, die außerhalb Spaniens noch relativ unbekannt ist, entladen sich die sozialen und politischen Spannungen in Folklore und Humor. Für seine gefeierte neue Produktion für das Theater Basel widmet sich Christof Loy dem bekanntesten Werk dieses Genres und bringt es mit einer spanischen Besetzung und in Originalsprache auf die Bühne. Die Zarzuela feiert die Klugheit des einfachen Volkes, das mit Witz statt mit Gewalt über die mächtigen Eliten triumphiert, mit einer guten Portion Charme, unwiderstehlichen Tanznummern und sanfter Sozialkritik.

BESETZUNG

Lamparilla
David Oller
Paloma
Carmen Artaza
Estrella
Cristina Toledo
Don Luis de Haro
Santiago Sánchez
Don Juan de Peralta
Alejandro Baliñas Vieites
Don Pedro de Monforte
Joselu López
Lope / Gitarrist
Marcelino Echeverría
Vendedora
Marta Bauza
Zwei Studenten
Gabriel Courvoisier
Teddy Métriau
Tänzer:innen
Iván Amaya
Giuseppe Bencivenga
Laura Garcìa Aguilera
Pascu Ortí
Davide Pillera
Giulia Tornarolli
Amparo Uhlmann
Chiara Viscido
Orchester
Sinfonieorchester Basel
Chor
Chor des Theater Basel
Statisterie
Statisterie Theater Basel
...
Musik
Francisco Asenjo Barbieri
Text
Luis Mariano de Larra
Regie
Christof Loy
Musikalische Leitung
José Miguel Pérez-Sierra
Bühne
Manuel La Casta
Kostüme
Robby Duiveman
Choreografie
Javier Pérez
Licht
Valerio Tiberi
Chorleitung
Michael Clark
Dramaturgie
Elise Boch
...

VIDEOS

Trailer

Sneak peek: El barberillo de Lavapiés

Romantische Komödie, politische Satire und spanische Folklore in diesem Meisterwerk der Zarzuela.

Weniger lesenWeiterlesen
Hinter den Kulissen

Wer ist wer?

Eine gegen die Regierung intrigierende Dame, ein in die Falle gehender Barbier, eine Näherin mit Biss ... und ein Aristokrat, der nichts kommen sieht. Lernen Sie die zentralen Rollen von El barberillo de Lavapiés kennen, die die komplett spanische Besetzung präsentiert.

Weniger lesenWeiterlesen
Hinter den Kulissen

Zarzuela steht nicht still!

Jotas, Seguidillas und ein Hauch von Flamenco halten  El barberillo de Lavapiés in Schwung. Choreograf Javier Pérez spricht darüber, wie er spanische Tänze respektvoll und mit Humor im Hinterkopf für die Bühne umgeformt hat.

Weniger lesenWeiterlesen

HANDLUNG


I. Akt

Der Palastgarten von El Pardo. Es ist der Tag der Prozession zu Ehren des Heiligen Eugenius; die halbe Stadt ist auf den Beinen, um zu feiern und im Freien zu essen. Inmitten des Trubels treffen sich der populäre Lamparilla und eine Näherin namens Paloma mit ihren Freunden. Zur selben Zeit und am selben Ort hat sich eine Gruppe verschwörerischer Adliger verabredet: Sie wollen Grimaldi stürzen, um Floridablanca an die Macht zu bringen und damit dem Land eine neue Regierung zu geben. Don Juan de Peralta und die Marquise del Bierzo, Estrella, tauchen auf – aber auch Don Luis de Haro nähert sich, um seine Verlobte mit einem anderen Mann vorzufinden. Die Situation wird noch vertrackter, da Don Luis Grimaldis Neffe ist. Die Verschwörer versuchen sicherzustellen, dass er nicht herausfindet, was sie dort tun. In diesem Moment verflechten sich die beiden Geschichten durch einen Zufall: So werden der Barbier und die Näherin in die Verschwörung verwickelt und helfen der kleinen Marquise und den Adligen, aus dem Hinterhalt von Don Pedro de Monforte zu entkommen, ohne wirklich zu wissen, was vor sich geht.

II. Akt

Ein Platz im Stadtteil Lavapiés. Fünf Tage sind vergangen, ohne dass man etwas von Lamparilla gehört hat. Als er schließlich auftaucht, erzählt er allen, was geschehen ist, obwohl er nicht ganz versteht, worum es eigentlich geht. Nun erscheinen Paloma und Estrella, die kleine Marquise; sie waren es, die die Freilassung des Friseurs aus dem Gefängnis von Villa arrangiert haben. In diesem Moment versteht Paloma endlich die wahren Absichten der edlen Dame: Sie will gegen Grimaldi konspirieren, um König Carlos III. den wahren Wert von Floridablanca zu vermitteln und dem Land eine gerechtere Regierung zu ermöglichen. Estrella und Don Luis begegnen sich wieder, aber ihre Beziehung ist aufgrund der Ereignisse der vergangenen Tage angespannt. Das Treffen zwischen Lamparilla und Paloma verläuft jedoch wesentlich besser: Sie entdecken, dass sie es sind, die das Land retten können! Als sie jedoch die wallonischen Wachen in der Nähe sehen, vermuten sie, dass dies eine neue Falle ist, die Don Pedro gestellt hat, um die Verschwörer im Haus der Marquise zu fangen. Also organisieren die beiden mit Hilfe aller Einheimischen einen Volksaufstand, um die Adligen zu retten.

III. Akt

Ein Haus in der Toledo-Straße. Die Näherinnen versammeln sich im Dachbodenzimmer von Palomas Haus. Estrella, die kleine Marquise, ist ebenfalls dort, da sie sich seit ihrer Flucht aus ihrem eigenen Haus vor einem Monat dort versteckt hält. Sie kleidet sich nun wie eine Maja, eine lokale Schönheit aus Madrid, und hofft, dass Lamparilla mit seinen Freunden und Nachbarn ihre Flucht aus der Stadt ins Ausland organisieren kann. Don Luis schließt sich dem Plan des Friseurs an, verkleidet als Majo, ein Madrider Bonze, weil er mit seiner Geliebten, der kleinen Marquise, fliehen will. Doch diesmal ist Don Pedro mit seinen Wachen einen Schritt voraus und nimmt sie alle gefangen. In diesem Moment erreicht sie die Nachricht, dass Madrid in Aufruhr ist, weil Grimaldi abgesetzt wurde und Floridablanca der neue Staatssekretär ist. Dieser Vorfall veranlasst Don Luis, ins Exil zu gehen, und zu seiner Überraschung sagt die kleine Marquise, dass sie mit ihm gehen wird; sie ist zufrieden, da ihre Wünsche nach politischen Reformen in Erfüllung gegangen sind, obwohl Lamparilla sie warnt, dass das Glück des Landes nicht nur auf dieser Veränderung beruhen wird, da „es dieselben Hunde mit unterschiedlichen Halsbändern sind“ – ein Leopard kann seine Flecken nicht ändern. Und Paloma wiederum warnt ihren kleinen Friseur: Jetzt muss er sich ausschließlich dem Rasieren seiner Kunden widmen…