Il Trittico

HANDLUNG

Erster Teil

Gianni Schicchi
Florenz, im Haus von Buoso Donati

Zum Entsetzen der aristokratischen, aber nicht besonders vornehmen Verwandten, die sich an seinem Sterbebett versammelt haben, hat der kürzlich verstorbene Patriarch den Großteil seines Vermögens nicht ihnen, sondern einem Mönchsorden vermacht. Rinuccio, der Neffe der älteren Zita (die sich besonders um ihr Erbe betrogen fühlt), schlägt vor, einen externen Rechtsexperten namens Gianni Schicchi hinzuzuziehen. Rinuccios Motive sind nicht ganz uneigennützig, da er und Schicchis Tochter Lauretta ein Paar sind. Die ganze Familie missbilligt jedoch seine Liebesbeziehung zu der Tochter eines einfachen Bürgers, der nicht einmal aus Florenz stammt – als Neuling gilt er praktisch als Ausländer. Mit knirschenden Zähnen wollen sie Schicchis Hilfe annehmen, um nicht mit leeren Händen dazustehen; und Schicchi selbst übernimmt diese unangenehme Aufgabe nur, um das Liebesglück seiner Tochter nicht zu gefährden. Schicchis Idee ist riskant und brillant zugleich. Als geborener Schauspieler und Komiker bietet er an, sich als der Verstorbene auszugeben und dem Notar vom Sterbebett aus ein neues Testament zu diktieren.

Die Verwandten sind begeistert – vor allem die Frauen, die ihm in Buoso Donatis Kleider helfen und ihn liebevoll im Bett drapieren. Währenddessen flüstert jeder der Verwandten Schicchi diskret zu, wie er sie in „seinem“ Testament berücksichtigen könnte. Bevor der Notar eintrifft, erinnert Schicchi sie an die Strafe für die Fälschung eines Testaments: Amputation der rechten Hand und dauerhafte Verbannung aus dem geliebten Florenz. Da dies auch für Komplizen gilt, schickt er vorsichtshalber seine Tochter aus dem Zimmer, damit sie nicht in das Verbrechen verwickelt wird. Als der Notar den Raum betritt, bemerkt er die Täuschung nicht. Aber zur Empörung der Verwandten vermacht der falsche Buoso Donati fast sein gesamtes Vermögen seinem „besten Freund“ Gianni Schicchi.

Als die Familie zu protestieren beginnt, erinnert Schicchi sie an die zu erwartende Strafe, falls der ganze Betrug aufgedeckt wird. Nachdem das Testament beglaubigt ist und der fassungslose Notar den Raum verlässt, versuchen die betrogenen Verwandten, sich auf den Betrüger zu stürzen. Schicchi besteht jedoch darauf, dass das Haus nun ihm gehöre, und vertreibt sie alle. Nur der junge Rinuccio und Lauretta bleiben zurück und richten sich in ihrem neuen Zuhause ein, während Schicchi das Publikum bittet, sein Fehlverhalten aufgrund „mildernder Umstände” zu verzeihen.

Zweiter Teil

Il Tabarro
Paris, ein Lastkahn am Ufer der Seine

Der Lastkahnbesitzer Michele und seine Frau Giorgetta haben vor einiger Zeit unter unglücklichen Umständen ihren kleinen Sohn verloren. Seitdem liegt ein Schatten über ihrer Beziehung. Giorgetta würde Michele gerne davon überzeugen, den Lastkahn zu verkaufen und in den kleinen Pariser Vorort Belleville zu ziehen, wo sie aufgewachsen ist. Vor kurzem hat sie eine heimliche Affäre mit Luigi begonnen, der als Hafenarbeiter auf dem Lastkahn arbeitet. In dessen leidenschaftlichen Umarmungen kann Giorgetta ihr Unglück vergessen.

Michele vermutet die Untreue seiner Frau, hat aber keine Ahnung, wer ihr Liebhaber sein könnte. In einem nächtlichen Gespräch versucht er, sie an ihr früheres Glück zu erinnern. Für Giorgetta sind die Erinnerungen an die Vergangenheit jedoch zu schmerzhaft. Sie möchte zu Michele zurückfinden und gleichzeitig fühlt es sich an, als stünde sie vor einer Wand. In dieser Nacht hat sie sich wieder mit Luigi verabredet. Aus Misstrauen und Eifersucht geht Michele nicht zu Bett.

Als er seine Pfeife anzündet, hält Luigi dies aus der Ferne für Giorgettas Signal, dass die Luft rein ist – normalerweise zündet sie ein Streichholz an, um ihn zu ihrem kurzen Rendezvous zu rufen. Doch nun wird diese kleine Flamme Luigi zum Verhängnis: Voller Wut erwürgt Michele den Liebhaber seiner Frau. Als Giorgetta kurz darauf aus ihrer Kabine kommt und erneut versucht, mit ihrem Mann zu sprechen, enthüllt Michele, was er unter seinem Mantel versteckt: Luigis Leiche. Giorgetta ist entsetzt, und Michele wird klar, dass er jede Hoffnung auf eine gemeinsame Zukunft zunichte gemacht hat.

Dritter Teil

Suor Angelica
In einem Kloster

Die junge Angelica, Tochter einer Adelsfamilie, hat ihre Eltern als junge Erwachsene verloren und kurz darauf einen unehelichen Sohn zur Welt gebracht. Ihre Tante, die zu ihrem Vormund ernannt worden war, trennte die junge Mutter unmittelbar nach der Geburt von ihrem Kind und verbannte sie in ein Kloster, wo sie für die soziale Ächtung büßen sollte, die sie über ihre gesamte Familie gebracht hatte. Sieben Jahre lang wartete Angelica demütig im Kloster auf Nachrichten von ihrer Familie und insbesondere von ihrem Jungen, für den sie diese schwere Prüfung auf sich nimmt.

Im Kloster hat sich Angelica durch ihre Arbeit mit Heilpflanzen ausgezeichnet und einen Ruf als Ärztin erworben. Nun, an einem der seltenen Tage im Jahr, an denen ein paar Sonnenstrahlen in den abgeschiedenen Kreuzgang fallen, kommt ihr lang erwarteter Besuch. Doch statt ihres Sohnes ist es ihre Tante, die Prinzessin, die Angelica auffordert, ein Dokument zu unterschreiben, in dem sie auf ihr Erbe verzichtet. Nicht in der Lage, sich länger zu beherrschen, und durch die gnadenlose Grausamkeit ihrer Tante in die Enge getrieben, wird Angelica wieder zu der Rebellin, die sie war, bevor sie ins Kloster gezwungen wurde. Doch was ihre Tante ihr nun erzählt, ist schrecklicher als alles, was sie sich hätte vorstellen können: Ihr Sohn ist vor zwei Jahren an einer Krankheit gestorben.

Von qualvoller Trauer geplagt, schwört Angelica ihren Gelübden ab und mischt einen tödlichen Kräutertee. Ihr Wunsch ist es nun, ihrem Sohn ins Paradies zu folgen, doch in ihren Todesqualen wird sie von Panik erfasst. Aus Angst, für ihren Selbstmord auf ewig verdammt zu sein, geißelt sie sich erneut. In diesem Moment erscheint die Jungfrau Maria, zeigt ihr Gnade und vereint Angelica mit ihrem toten Kind.