Ashnaa Sasikaran as Eurydice and Nicholas Watts as Orpheus with members of the Orpheus company
Ashnaa Sasikaran as Eurydice and Nicholas Watts as Orpheus with members of the Orpheus company
Opera North

Orpheus

Monteverdi, Degun
Diese Vorstellung ist nicht mehr als Video auf unserer Plattform verfügbar. Sie können aber weiterhin das zusätzliche Material der Produktion nutzen.
Streamed am Streamed bis Aufnahme vom
Gesungen auf
Italienisch
Urdu
Malayalam
Bengali
Panjabi
Hindi
Tamil
Untertitel auf
Englisch

Die Hochzeit des Jahres steht an: Orpheus, der Musiker mit der mythischen Kraft, heiratet die anmutige Eurydike. Als das Glück des Brautpaares durch den plötzlichen Tod von Eurydike zerstört wird, begibt sich unser untröstlicher Held auf eine Mission in die Unterwelt, um seine Braut zu retten, in der Gewissheit, dass seine Liebe alle Widrigkeiten überwinden wird. Kann Orpheus das Schicksal besiegen, oder wird sein Herz ein zweites Mal gebrochen?

Die abenteuerliche Neuinszenierung der Opera North einer antiken Tragödie wird durch das Zusammentreffen der Welten der indischen und westlichen klassischen Barockmusik erzählt. Die gestrichenen Saiten der Violine und der Tar Shehnai, die gehämmerten Saiten der Santoor, die gezupften Saiten des Cembalos und der Sitar sowie die Rhythmen der Tabla bilden eine einzigartige musikalische Begegnung. Laurence Cummings, der auch Garsingtons Orfeo dirigierte, wird hier von Jasdeep Singh Degun als Co-Musikdirektor unterstützt, um ihre jeweiligen Traditionen der klassischen indischen und der alten westlichen Musik miteinander zu verweben. Das 19-köpfige Orchester auf der Bühne umfasst ein Barockensemble mit Violine, Viola, Cello, Bass, Trompete, Schlagzeug, Harfe, Cembalo, Lirone und Theorbe sowie klassische indische Instrumente wie Sitar, Tabla, Santoor, Esraj und Bansuri. Zur Besetzung gehören Darsteller, die sowohl in der westlichen als auch in der klassischen indischen Tradition ausgebildet sind: der Tenor Nicholas Watts singt den Orpheus und die britisch-tamilische Karnatik-Sängerin Ashnaa Sasikaran die Eurydike. Mit dieser Begegnung von Ost und West schließt OperaVision einen Monat ab, der der anhaltenden Faszination der Oper für den Orpheus-Mythos gewidmet ist.

Besetzung

Sangeet / Musik
Deepa Nair Rasiya
La Musica / Musik
Amy Freston
Orfeo
Nicholas Watts
Euridice
Ashnaa Sasikaran
Messaggiera
Kezia Bienek
Caronte
Kaviraj Singh
Nambikkai / La Speranza
Yarlinie Thanabalasingam
Proserpina
Chandra Chakraborty
Plutone
Dean Robinson
Apollo
Kirpal Singh Panesar
Apsarā / Ninfa
Sanchita Pal
Claire Lees
Frances Gregory
Charavaaho / Hirte
Xavier Hetherington
Chiranjeeb Chakraborty
Vijay Rajput
Laurence Cummings
Simon Grange
...
Musik
Claudio Monteverdi
Jasdeep Singh Degun
Text
Based on the libretto by Alessandro Striggio
Musikalische Leitung und Cembalo
Laurence Cummings
Musikalische Leitung und Sitar
Jasdeep Singh Degun
Assistenzdirigent und Cembalo
Ashok Gupta
Musikalische Gestaltung von "Aapki Khushi" & "Orfaio aur Yooridees" und Teil 2 Finale Ashok Gupta
Ashok Gupta
Berater für Kunst und indische Musik
Ustad Dharambir Singh MBE
Regie
Anna Himali Howard
Bühnenbild und Kostüme
Leslie Travers
Licht
Jackie Shemesh
Choreografie
Urja Desai Thakore
Ton
Camilo Tirado
Mitarbeit an der Regie
Simone Ibbett-Brown
Filmregie
Alex Ramseyer-Bache
Live-Ton
Steve Hawkins
Tonmischung
Joe Osborne
...

Opera North, in Zusammenarbeit mit South Asian Arts-uk.

Video

Trailer

Sneak Peek: Orpheus

Wie griechische und indische Mythen zusammenwirken.

Weniger lesenWeiterlesen
Ausschnitt

Aapki Khushi

„Aapki Khushi“ wurde von Jasdeep Singh Degun komponiert und von Ashok Gupta arrangiert. In diesem Zusammenhang kann „Aapki Khushi“ mit „Deine Freude ist meine Freude“ übersetzt werden. Eurydike (Ashnaa Sasikaran) und Orpheus (Nicholas Watts) sind auf ihrer Hochzeit und singen auf Hindi und Italienisch.

Weniger lesenWeiterlesen
Hinter den Kulissen

Die Kombination von Monteverdis Orfeo mit klassischer indischer Musik

Der Komponist und Co-Musikdirektor Jasdeep Singh Degun über die Kombination von Monteverdis Oper Orfeo mit klassischer indischer Musik in einer neuen Produktion an der Opera North.

Weniger lesenWeiterlesen

Handlung


Prolog

Wir versammeln uns in einem hiesigen Garten. Zwei Göttinnen der Musik laden Sie ein, mit uns die Hochzeit von Eurydike und Orpheus zu feiern.
 

I. Akt

Das Paar, Familie und Freunde singen und spielen Lieder der Liebe, des Lobes und der Feier. Orpheus und Eurydike gehen in den Tempel, um ihre Gebete zu sprechen, während die Feierlichkeiten weitergehen.
 

II. Akt

Die Sonne steigt über einem Mehfil auf, einem Ort der Begegnung und Festlichkeiten. Orpheus und seine Freunde haben die Nacht durchgefeiert und musizieren gemeinsam weiter, besingen die Schönheit der Natur und die Zukunft mit seiner Frau. Doch die Feierlichkeiten werden durch die Ankunft von Sylvia beendet. Sie überbringt die Nachricht von Eurydikes Tod. Orpheus ist von Trauer überwältigt und weigert sich, ihren Tod zu akzeptieren, und beschließt, sie zurückzubringen.


III. Akt

Orpheus reist in das Land der Toten. Nambikkai (Hoffnung) führt Orpheus durch diesen seltsamen Ort, der fast wie sein Zuhause aussieht, voller Götter und Geister mit den Gesichtern seiner Familie und Freunde. An der Grenze zwischen Leben und Jenseits singt er dem Bootsmann Caronte ("Possente spirto, e formidabil nume" - Mächtiger Geist, gewaltiger Gott), der ihn bemitleidet, ihn aber nicht hinübergehen lässt. Schließlich fällt Caronte, von Orpheus' Musik eingelullt, in einen tiefen Schlaf, woraufhin Orpheus in die andere Welt weiterreisen kann. 
 

IV. Akt

Proserpina, die Königin des Totenreichs, hat das Flehen von Orpheus gehört. Sie bittet ihren Mann Pluto, ihm zu erlauben, mit Eurydike nach Hause zurückzukehren. Pluto willigt unter der Bedingung ein, dass Orpheus sie in die Welt der Lebenden zurückführt, ohne sich noch einmal umzusehen. Auf dem Heimweg beginnt Orpheus zu zweifeln, dass Eurydike hinter ihm ist, und er kann nicht anders, als sich umzudrehen und nachzusehen.
 

V. Akt

Orpheus öffnet die Augen. Er ist wieder zu Hause und Eurydike ist immer noch weg. Aber Orpheus ist für immer verändert durch das, was er in der anderen Welt gesehen hat, und durch die Kluft kehrt der Guru-Gott Apollo zurück, um ihm den Weg durch diese Zeit des großen Verlustes und der Veränderung zu weisen.