The Gondoliers
Die beiden unbeschwerten venezianischen Gondoliere Marco und Giuseppe finden heraus, dass einer von ihnen der Erbe eines entfernten Königreiches ist. Im Geiste ihres republikanischen Selbstbewusstseins machen sie sich auf und regieren auf idealistische gleichwohl chaotische Art das neue Reich…
The Gondoliers ist OperaVisions allererste Übertragung einer komischen Oper von Gilbert und Sullivan, die auf charmante Weise die Verlockungen und Fallstricke von Herrschaft, Privilegien und Vetternwirtschaft aufs Korn nimmt. Die Produktion der Scottish Opera, die in Zusammenarbeit mit der D'Oyly Carte Opera Company und der State Opera South Australia entstanden ist, wird von Stuart Maunder schwungvoll inszeniert, und der Musikdirektor der Scottish Opera, Derek Clark, dirigiert eine der attraktivsten und bewegendsten Partituren von Arthur Sullivan. „Take a pair of sparkling eyes“ ist mit seiner lyrischen Anmut wahrscheinlich die berühmteste Nummer der Oper, und das Quartett im zweiten Akt ist wahrscheinlich das klügste, wenn einzelne Stimmen aus einem Moment künstlicher Ruhe wütend ausbrechen. „The Gondoliers ist ein herrliches Werk“, sagt Maunder, „die heiterste, fröhlichste der Savoyer Partituren, vollgepackt mit unvergesslichen Paraderollen. Es ist eine unwiderstehliche Ladung unermüdlicher Freude.“
BESETZUNG
Marco Palmieri | William Morgan |
|---|---|
Giuseppe Palmieri | Mark Nathan |
Gianetta | Ellie Laugharne |
Tessa | Sioned Gwen Davies |
Die Herzogin von Plaza-Toro | Yvonne Howard |
Der Herzog von Plaza-Toro | Richard Suart |
Don Alhambra del Bolero | Ben McAteer |
Casilda | Catriona Hewitson |
Antonio | Arthur Bruce |
Luiz | Dan Shelvey |
Inez | Cheryl Forbes |
Giorgio | Oskar McCarthy |
Fiametta | Zoe Drummond |
Vittoria | Flora McDonald |
Giulia | Grace Wain |
Francesco | Osian Wyn Bowen |
Orchester | Scottish Opera Orchestra |
Chor | The Chorus of The Gondoliers |
| ... | |
Musik | Arthur Sullivan |
|---|---|
Text | William S. Gilbert |
Musikalische Leitung | Derek Clark |
Regie | Stuart Maunder |
Bühnenbild und Kostüme | Dick Bird |
Licht | Paul Keogan |
Choreografie | Isabel Baquero |
Mitarbeit Choreographie | Lucy Burns |
Filmregie | Jonathan Haswell |
| ... | |
VIDEOS
Handlung
I. Akt – Venedig
In Venedig erklären vierundzwanzig Bauernmädchen den stattlichen Gondoliere-Brüdern Marco und Giuseppe Palmieri ihre Liebe, die sich die Augen verbinden, um ihre Bräute möglichst gerecht zu wählen. Schließlich entscheidet sich Giuseppe für Tessa und Marco für Gianetta, und alle vier machen sich auf den Weg zur Kirche für eine Doppelhochzeit.
Der Herzog und die Herzogin von Plaza-Toro kommen zusammen mit ihrer Tochter Casilda aus Spanien, um sich mit Don Alhambra del Bolero, dem Großinquisitor, zu treffen. Während ihr Trommler Luiz aufbricht, um die Ankunft des Herzogs anzukündigen, enthüllen der Herzog und die Herzogin ihrer Tochter ein Geheimnis, das sie seit zwanzig Jahren bewahrt haben: Als sie gerade sechs Monate alt war, wurde sie mit dem kleinen Sohn des Königs von Barataria verheiratet, der von Don Alhambra nach Venedig entführt wurde und nun selbst König ist, nachdem sein Vater bei einem Aufstand ums Leben kam. Casilda ist also jetzt Königin von Barataria, und ihre Eltern haben sie nach Venedig gebracht, damit sie ihren Ehemann kennenlernen kann. Casilda, die heimlich in Luiz verliebt ist, ergibt sich ihrem Schicksal.
Don Alhambra trifft ein und erklärt, dass der kleine Prinz von Barataria von dem venezianischen Gondoliere Baptisto Palmieri aufgezogen wurde, der einen Sohn im gleichen Alter hatte und schnell vergaß, wer welcher war. Die beiden Jungen - Marco und Giuseppe Palmieri - wuchsen auf und wurden selbst Gondoliere. Nur die Krankenschwester Inez, die sich um die beiden kümmerte (und zufällig auch die Mutter von Luiz ist), weiß, wer von beiden der Richtige ist, doch sie lebt inzwischen mit einem Räuber in den Bergen. Der Großinquisitor schickt Luiz, sie zu suchen.
Als Marco und Giuseppe mit ihren Ehefrauen eintreffen, erklärt Don Alhambra, dass einer von ihnen der König von Barataria ist, aber niemand weiß, welcher. Trotz ihrer republikanischen Überzeugungen sind die „Brüder“ erfreut und vereinbaren, sofort nach Barataria zu reisen und gemeinsam zu handeln, bis der wahre König ermittelt werden kann. Don Alhambra weist die Ehefrauen darauf hin, dass sie erst dann nach Barataria einreisen dürfen, wenn der König feststeht - ohne zu erwähnen, dass der wahre König bereits mit Casilda verheiratet ist.
II. Akt – Bei Hof in Barataria
In Barataria genießen Marco und Giuseppe ein prächtiges Leben, vermissen aber ihre Frauen. Nachdem sie selbst die Trennung nur schwer verkraften können, treffen die Damen bald aus Venedig ein, und alle feiern mit einem großen Ball.
Don Alhambra kommt in den Palast, um festzustellen, dass Marco und Giuseppe alle in den Adelsstand erhoben haben, und teilt mit, dass der wahre König als Baby mit Casilda verheiratet war - und somit versehentlich zum Bigamisten geworden ist. Die Ehefrauen der Gondoliere sind verzweifelt, als sie erfahren, dass keine von ihnen Königin wird.
Der Herzog und die Herzogin von Plaza-Toro treffen mit Casilda ein und machen sich, schockiert über den Mangel an Pomp und Zeremonie zu ihrer Begrüßung, daran, Marco und Giuseppe das richtige königliche Benehmen beizubringen. Die beiden ehemaligen Gondoliere werden mit Casilda allein gelassen, die verspricht, einem von ihnen eine treue Ehefrau zu sein, und als ihre anderen Ehefrauen eintreffen, singen alle fünf von ihrer seltsamen Lage.
Don Alhambra trifft mit der Amme Inez ein, die die wahre Identität des Königs kennt. Sie gesteht, dass sie, als der Großinquisitor eintraf, um den kleinen Prinzen zu entführen, ihren eigenen kleinen Sohn ausgetauscht hat, um den wahren Prinzen unter ihrer eigenen Bewachung zu halten. Somit ist weder Marco noch Giuseppe König, sondern Luiz - und Casilda entdeckt, dass sie bereits mit dem Mann verheiratet ist, den sie liebt. Die beiden Gondoliere sind zwar enttäuscht, dass sie doch keine Könige sind, kehren aber glücklich mit ihren Frauen nach Venedig zurück.
Galerie
